Actors Christian Coppola and Kiernan Shipka have a good time in Rome