‘I thought you were very worried about me?’ ‘Certainly I was. But then these mariachis came in and I couldn’t.. refrain from some dancing’